When I’m P.O.ed, I have trouble not lapsing into mixing my languages. I imagine it must be amusing for people to observe a 4′ 10″ college girl with a pronounced Boston accent yelling in a garble of American English, Traditional Spanish, Swahili, Irish Gaelic, German, and French (mostly the first two) whilst vehemently signing in ASL.